Dichter fan Fryslân Sigrid Kingma is útnûge foar in literêr festival op Sardinië. Dat hearde se tiisdeitejûn by in besite fan in delegaasje fan Italiaanske taalminderheden oan Fryslân.

De fertsjintwurdigers fan trije taalminderheden út Italië wurde dizze wike ûnderdompele yn de Fryske kultuer. Se binne hjir op útnûging fan de Nederlânske ambassade yn Rome.

It fers ‘Helden’ fan Kingma wie foar de besite oerset yn de minderheidstalen Sardysk, Friûlysk en Ladinysk. Dy ferskate ferzjes waarden foardroegen yn it Tryatergebou. Foar Kingma kaam dat ek as in ferrassing: “It wie moai. De Ladinyske oersetting koe ik aardich goed folgje.” Festivalorganisator Tore Cubeddu fan Sardinië wie sa ûnder de yndruk fan Kingma’s tekst en foardracht dat er har spontaan nûge om yn septimber nei Sardinië te kommen foar in literêr festival.

De Friûliërs, Sarden en Ladiniërs binne hjir om ynspiraasje op te dwaan oan de hân fan hoe’t dingen yn de Fryske kultuer regele binne. De Fryske minderheid yn Nederlân hat de foarsjenningen aardich foarinoar, fine se.