ze openen het vuur

deze nacht, met linten afgezet, achter witte schermen

ze openen het vuur
op het oude huis

wie opent het vuur?
de vijand opent het vuur!
ík open het vuur
joost oomen opent het vuur
de afûk, kapitein haddock, dichtercollectief rixt, mahatma gandhi en de
sociale verzekeringsbank openen het vuur

sinterklaas opent het vuur

terwijl de wind huilt
terwijl de maan hangt in het duister als een bleek gedicht

openen pacifisten het vuur, openen weerloze miljardairs die beschermd
moeten worden tegen socialisten het vuur, openen multinationals op e-bikes,
mansplainers op jezus-nikes, influencers schooiend om likes het vuur
op het oude huis

en de wind klapt en de honden janken en de bitcoins ratelen

de kinderen die je betrapt met rotjes in het park ver voor oudejaarsnacht
openen het vuur

arne slot in liverpool opent het vuur

zwitserland en tibet openen het vuur

soms word je wakker in je oude kamer
net of stap je zo terug
naar toen, net of
vroeger om de hoek ligt

het oude huis –
begraven in de tuin je eerste stappen, naast
de botten van de hond die wegliep in het bos

het meisje dat nooit heeft bestaan
zit met haar boekje in de vensterbank

pa en ma, al eeuwen uit elkaar
toch heb je nog zoveel vragen,

sinterklaas, is u daar?

mag ik een plek om thuis te noemen voor altijd?

mag ik een lijst van alle mensen achter wie onvoorwaardelijk op z’n minst één god
staat

mag ik een woordenboek van de taal van het volk

mag het een keer stil zijn

(…) want alle dichters met een goed hart en alle dichters met kwade bedoelingen
openen het vuur

m. vasalis opent het vuur
t.s. eliot opent het vuur
emily dickinson opent het vuur

boem over de lanen en de vaarten en de weilanden
boem schroeit op het dorp af

boem kruipt van schrik onder het bed

maar hier is niet aan de hand, niets, nog niet

zo lig je wakker, deze nacht, met linten afgezet
en verborgen achter witte schermen
 

Vertaling: Jantsje Post