in deze eindeloze zee die geen zee meer is

onder de rook van de grote droom
onder de amerikaanse roosmolen
onder de wiekslag van de nacht

schuilt een plek waar je kunt vergeten
dat je mens bent – en grutto, snip en kievit
dat je adem bent – en gras, en lucht, en geschiedenis

wat blijft er van je over?

een moment in een moment, niet meer, een golf
in een golf, een komma, en een mooi begin –
om het allemaal helemaal anders te doen

je legt twee schelpen met de hartjes tegen elkaar aan
en kijk, het zijn precies twee vleugels

Vertaling: Jantsje Post