op de gewoonste plekken, in een glimlach,
op foto’s, online, kom je iemand tegen,
die ander, die sprekend op je lijkt
en jouw leven leeft
zoals het zou moeten zijn

die vreemdeling, licht en warm en hartelijk
die bloeiende ster van jezelf, buiten jezelf

die je zomaar hoorde, achter in de zomer
in het blauwe licht
toen je buurman riep alles goed? ga je weer studeren?
en die dubbelganger knikte, ja, nog even,
ja, alles goed.

Vertaling: Jantsje Post